CaptionPop 용 Google Chrome

CaptionPop: YouTube 자막으로 언어 학습하기

CaptionPop는 여러 개의 자막을 동시에 볼 수 있도록 해주는 Chrome 애드온입니다. Jonathan Baudanza가 개발한 이 무료 프로그램은 언어 학습자에게 완벽한 도구입니다.

설치하면 CaptionPop은 모든 YouTube 동영상에 사용 가능한 자막 목록을 추가합니다. 자막 목록을 클릭하면 CaptionPop 플레이어로 이동하여 여러 개의 자막을 동시에 볼 수 있습니다. 이 기능은 다른 번역을 비교하거나 청취 기술을 연습하려는 언어 학습자에게 매우 유용합니다.

CaptionPop은 학습 경험을 향상시키기 위해 여러 가지 추가 기능도 제공합니다. 한 번의 키 입력으로 동영상의 마지막 문장을 반복해서 들을 수 있어 이해력과 발음 연습에 도움이 됩니다. 또한 자막을 블러 처리하여 마우스를 올리기 전까지는 한 번에 하나의 번역에 집중할 수 있도록 할 수도 있습니다.

더 깊이 공부하기 위해 CaptionPop은 개별 자막을 책갈피로 저장할 수 있어 나중에 다시 볼 수 있습니다. 또한 텍스트를 강조하여 즉시 번역할 수 있어 익숙하지 않은 단어나 구문을 이해하기 쉽게 도와줍니다. 마지막으로, CaptionPop은 비디오 클립에서 대화형 학습 플래시카드를 만들 수 있어 언어 학습을 흥미롭고 상호작용적인 경험으로 만들어줍니다.

언어 학습자를 위해 특별히 설계된 다양한 기능을 갖춘 CaptionPop은 YouTube 동영상을 시청하면서 언어 기술을 향상시키고자 하는 모든 사람에게 가치 있는 도구입니다.